{"id":23249,"date":"2026-04-10T11:55:06","date_gmt":"2026-04-10T11:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/asociacionredel.com\/?p=23249"},"modified":"2026-04-10T11:55:06","modified_gmt":"2026-04-10T11:55:06","slug":"cabinas-telefonicas-convertidas-en-portales-literarios-que-emocionaron-al-publico-en-la-playa-de-lalbir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/cabinas-telefonicas-convertidas-en-portales-literarios-que-emocionaron-al-publico-en-la-playa-de-lalbir\/","title":{"rendered":"Cabinas telef\u00f3nicas convertidas en portales literarios que emocionaron al p\u00fablico en la playa de l\u2019Albir"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\">La playa\u00a0<strong>Rac\u00f3 de l\u2019Albir<\/strong>\u00a0se transform\u00f3 el domingo de Pascua en un escenario inesperado donde la literatura se escuch\u00f3, se sinti\u00f3\u2026 y se vivi\u00f3. El\u00a0<strong>Paseo de las Estrellas<\/strong>\u00a0acogi\u00f3 una original instalaci\u00f3n art\u00edstica que invit\u00f3 a residentes y visitantes a sumergirse en un viaje sensorial \u00fanico: tres cabinas telef\u00f3nicas inglesas convertidas en portales sonoros hacia el universo de la poes\u00eda y la palabra.<\/p>\n<p class=\"western\">Al descolgar el tel\u00e9fono, los asistentes accedieron a\u00a0<strong>grabaciones de voces de reconocidos actores y actrices<\/strong>, quienes recitaron versos y fragmentos de grandes autores, desde la intensidad de\u00a0<strong>Federico Garc\u00eda Lorca<\/strong>\u00a0o\u00a0<strong>William Shakespeare<\/strong>, hasta la cercan\u00eda de\u00a0<strong>Gloria Fuertes<\/strong>, pasando por la emoci\u00f3n de\u00a0<strong>Miguel Hern\u00e1ndez<\/strong>, la profundidad de\u00a0<strong>Emily Dickinson<\/strong>\u00a0o la esencia inmortal de\u00a0<strong>Don Quijote<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"western\">Entre las voces se encontraban las de\u00a0<strong>Carlos Mart\u00edn<\/strong>\u00a0(Antonio Machado),\u00a0<strong>Ana Fern\u00e1ndez<\/strong>\u00a0(Emily Dickinson),\u00a0<strong>Javier Garc\u00eda Lorca<\/strong>\u00a0(Federico Garc\u00eda Lorca),\u00a0<strong>Pilar Amor\u00f3s<\/strong>\u00a0(Gloria Fuertes),\u00a0<strong>Rafael \u00c1lvarez \u2018El Brujo\u2019<\/strong>\u00a0(Lope de Vega),\u00a0<strong>Marisa Lahoz<\/strong>\u00a0(Mar\u00eda Moliner),\u00a0<strong>Antonio Campos<\/strong>\u00a0(Miguel de Cervantes),\u00a0<strong>Pedro Casablanca<\/strong>\u00a0(Miguel Hern\u00e1ndez),\u00a0<strong>Gema Matarranz<\/strong>\u00a0(Sor Juana In\u00e9s de la Cruz) y\u00a0<strong>Denis Rafter<\/strong>\u00a0(William Shakespeare), quienes dieron vida a cada texto con interpretaciones \u00fanicas que pudieron disfrutarse a trav\u00e9s de las cabinas.<\/p>\n<p class=\"western\">La actividad cont\u00f3 adem\u00e1s con la presencia del actor\u00a0<strong>Chema Pizarro<\/strong>, caracterizado como escritor, que actu\u00f3 como\u00a0<strong>maestro de ceremonias<\/strong>, guiando al p\u00fablico y explicando c\u00f3mo acceder a las distintas grabaciones de cada cabina, haciendo la experiencia m\u00e1s cercana y participativa.<\/p>\n<p class=\"western\">El concejal de Cultura de l\u2019Alf\u00e0s del Pi, Manuel Casado, destac\u00f3 \u201cla extraordinaria participaci\u00f3n del p\u00fablico y la gran acogida que ha tenido esta instalaci\u00f3n\u201d. \u201cEs maravilloso ver c\u00f3mo un objeto cotidiano como una cabina telef\u00f3nica puede convertirse en un veh\u00edculo para la creatividad, la emoci\u00f3n y la literatura\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p class=\"western\">Esta propuesta forma parte de la iniciativa\u00a0<strong>\u2018Domingos para vivir la cultura\u2019<\/strong>, organizada por el\u00a0<strong>Ayuntamiento de l\u2019Alf\u00e0s del Pi<\/strong>\u00a0dentro del proyecto\u00a0<strong>\u2018L\u2019Alf\u00e0s 2026. A\u00f1o Cultural\u2019<\/strong>, que busca acercar la cultura a todos los p\u00fablicos de forma l\u00fadica y participativa. Promovida por\u00a0<strong>Proyecto Cultura<\/strong>, la actividad convirti\u00f3 un objeto cotidiano en algo m\u00e1gico: un puente entre pasado y presente, entre imaginaci\u00f3n y realidad.<\/p>\n<p class=\"western\">El domingo, la literatura no se ley\u00f3\u2026 se escuch\u00f3 frente al mar, en un acto que quedar\u00e1 en la memoria de todos los participantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La playa\u00a0Rac\u00f3 de l\u2019Albir\u00a0se transform\u00f3 el domingo de Pascua en un escenario inesperado donde la literatura se escuch\u00f3, se sinti\u00f3\u2026 y se vivi\u00f3. El\u00a0Paseo de las Estrellas\u00a0acogi\u00f3 una original instalaci\u00f3n art\u00edstica que invit\u00f3 a residentes y visitantes a sumergirse en un viaje sensorial \u00fanico: tres cabinas telef\u00f3nicas inglesas convertidas en portales sonoros hacia el universo &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":23293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-23249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asociacionredel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}